-
1 кратный четырём
1) General subject: evenly even (о числе)2) Information technology: quadruple -
2 кратный двум, но не кратный четырём
General subject: unevenly even (о числе)Универсальный русско-английский словарь > кратный двум, но не кратный четырём
-
3 но не кратный четырём
1) General subject: oddly even (о числе)2) Mathematics: oddly even (unevenly)Универсальный русско-английский словарь > но не кратный четырём
-
4 Evenly even
Кратный четырёмDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Evenly even
-
5 even
1) плоский; ровный2) находящийся на одном уровне; параллельный3) однородный; регулярный4) вчт. чётный•oddly even — кратный двум, но не кратный четырём
unevenly even — кратный двум, но не кратный четырём
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > even
-
6 even
1) плоский; ровный2) находящийся на одном уровне; параллельный3) однородный; регулярный4) вчт чётныйoddly even, unevenly even — кратный двум, но не кратный четырём
-
7 even
I [ʹi:v(ə)n] n поэт., арх.вечер; склон дняII1. [ʹi:v(ə)n] n1. чётное числоeven or odd? - чёт или нечет?
2. целое число2. [ʹi:v(ə)n] a1. ровный, гладкийto make even - подравнивать, выравнивать ( поверхность); сглаживать [ср. тж. 4, 1)]
even ground - воен. слабопересечённая местность
2. ровный, равномерныйeven load - спец. равномерная /равномерно распределённая/ нагрузка
3. равный, одинаковый; такой же, тот же (самый)even stress - фон. два ударения равной силы ( в слове)
even break - амер. равные шансы
a letter of even date - юр., ком. письмо от того же числа
to break even см. break1 II ♢
they meet on even ground - их силы равны, никто из них не имеет перевеса
4. 1) на одном уровне, вровеньto make /to lay/ even with the ground - сровнять с землёй [ср. тж. 1]
2) параллельный5. 1) уравновешенныйeven temper - спокойный /уравновешенный/ характер
even scale - поэт. равновесие
2) расквитавшийся, рассчитавшийсяto be /to get/ even - свести счёты, расквитаться
we will not be even until you repay my visit - вы будете моим должником до тех пор, пока не отдадите мне визит
6. справедливый, честный7. чётныйeven number - а) чётное число; б) полигр. чётная колонцифра
oddly /unevenly/ even - кратный двум, но не кратный четырём ( о числе)
8. 1) целый ( о числе)2) точный9. полигр. весьeven caps - (всё) слово, набранное прописными буквами
even smalls - (всё) слово, набранное строчными буквами
♢
at even - фин. без процентовeven reckoning makes lasting /long/ friends - посл. честный расчёт укрепляет дружбу; ≅ счёт дружбе не помеха
3. [ʹi:v(ə)n] adv1. 1) дажеeven if - даже если, хотя бы и
even though - хотя бы, даром что
he went even though we wanted him - он уехал, хотя он нам и был нужен
they agreed even though I warned them - они согласились, даром что /хотя/ я их предупреждал
even so - даже при этих условиях, даже в таком случае
even so the difficulties would be unsurmountable - даже в этом случае трудности будут непреодолимыми
2) (даже) ещё ( при сравнении)even worse - даже /ещё/ хуже
2. 1) усил. как разeven as he spoke, it began to rain - как раз когда он говорил, пошёл дождь
2) поэт. точно, именноthis is even so - это именно так; это совершенно верно
even unto death - до самой смерти; не щадя жизни
3. полигр. в подборto begin even - начинать в подбор; набирать без абзаца
to end even - разогнать строку до поля /в подбор к следующей строке/
4. [ʹi:v(ə)n] v1. 1) выравнивать, сглаживать, делать ровным, гладким (тж. even up)2) выравниваться (тж. even out)the racing odds evened before the race - шансы на выигрыш уравнялись ещё до начала скачек
to even Homer and Dante - приравнивать Гомера к Данте, считать Гомера и Данте равными
3. эк. уравнять; нивелироватьto even an account - бухг. уравнять счёт
4. амер. (on) отплатить, отомститьto even on smb. - расквитаться с кем-л.
-
8 oddly even
1) Общая лексика: кратный двум (о числе), но не кратный четырём (о числе)2) Математика: но не кратный четырём (unevenly) -
9 quadruple
['kwɒdrʊp(ə)l]1) Общая лексика: превышать в четыре раза, состоящий из четырёх частей, счетверённый, увеличивать в четыре раза, увеличиваться в четыре раза, учетверить, четверной, четырёхкратный, четырёхкратный размер, четырёхсторонний (о соглашении), четырёхсторонний (о союзе, соглашении и т.п.), учетверённое количество2) Компьютерная техника: умноженный на четыре3) Морской термин: четвертной4) Военный термин: quadruplicate5) Математика: учетверённый, учетверять, учетверять / четвёрка / учетверённый, четвёрка6) Железнодорожный термин: четырёхкратный (тел.)7) Архитектура: увеличиться в четыре раза8) Дипломатический термин: четырёхсторонний (о союзе, соглашении)9) Физика: квадруполь10) Вычислительная техника: кратный четырём, тетрада, умножать на четыре, умножать на четыре раза, четвёрка (структура из четырёх элементов), четвёрка (структура из четырех элементов)11) Общая лексика: счетверённый (насос)12) Макаров: квадруплет13) Гостиничное дело: (room) четырёхместный (о номере в отеле) -
10 unevenly even
Общая лексика: кратный двум, но не кратный четырём (о числе) -
11 oddly even
мат.кратный двум, но не кратный четырём -
12 unevenly even
мат.кратный двум, но не кратный четырём -
13 evenly even
Общая лексика: кратный четырём (о числе) -
14 evenly even
мат. -
15 учетверенный
учетверенный
кратный четырем
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
учетверённый
четырёхкратный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > учетверенный
-
16 quadruple
учетверенный
кратный четырем
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
учетверённый
четырёхкратный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quadruple
См. также в других словарях:
...кратный — Конечная часть сложных имен прилагательных, вносящая значения 1) повторяющийся или повторенный столько раз, сколько названо в начальной части слова (трёхкратный, пятикратный, многократный и т.п.) 2) увеличенный или увеличивающий во столько раз,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Високосный год — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. У этого термина существую … Википедия
Високосный Год — Эта статья относится к календарю. Существует также музыкальная группа «Високосный год». Високосный год (лат. bis sextus «второй шестой») год в юлианском и григорианском календарях, продолжительность которого равна 366 дням на одни сутки больше… … Википедия
Високосный день — Эта статья относится к календарю. Существует также музыкальная группа «Високосный год». Високосный год (лат. bis sextus «второй шестой») год в юлианском и григорианском календарях, продолжительность которого равна 366 дням на одни сутки больше… … Википедия
29 февраля — У этого термина существуют и другие значения, см. 29 февраля (значения). ← февраль → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 … Википедия
Джордан, Майкл — У этого термина существуют и другие значения, см. Джордан. Майкл Джордан Michael Jeffrey Jordan … Википедия
Центральный спортивный клуб армии — У этого термина существуют и другие значения, см. ЦСКА (значения). Центральный спортивный клуб Армии спортивный клуб при Министерстве обороны в СССР, России. В СССР входил в т. н. «физкультурно спортивное объединение Вооруженных сил»… … Википедия
ЦСКА (баскетбольный клуб, Москва) — ЦСКА Стадион Универсальный спортивный комплекс ЦСКА Город … Википедия
ЦСКА — Центральный спортивный клуб армии (ЦСКА, ЦСКА Москва) одно из ведущих спортивных учреждений в СССР, России, и странах Восточной Европы. В СССР клуб создан на базе спортивного сектора при ЦДКА, позднее преобразованного в отдел физической культуры… … Википедия
ЦСКА (Москва) — Центральный спортивный клуб армии (ЦСКА, ЦСКА Москва) одно из ведущих спортивных учреждений в СССР, России, и странах Восточной Европы. В СССР клуб создан на базе спортивного сектора при ЦДКА, позднее преобразованного в отдел физической культуры… … Википедия
ЦСКА Москва — Центральный спортивный клуб армии (ЦСКА, ЦСКА Москва) одно из ведущих спортивных учреждений в СССР, России, и странах Восточной Европы. В СССР клуб создан на базе спортивного сектора при ЦДКА, позднее преобразованного в отдел физической культуры… … Википедия
